叽叽喳喳也挺好玩的

看到中间栏的那个flash控件块没有？这个就是传说中当下国外最流行的“twitter”，据说美国总统竞选都要用这个玩意来宣传。

在google翻译里翻译这个单词，出来就一个字“喳”。现在“twitter”的中文译名，很多人用“唧唧咕咕”。的确是“唧唧喳喳”，因为这个玩意限定每条消息不超过140个字母，不用形成文章，脑袋里有什么小想法随时可以发上去。而且真的是随时，因为你可以通过IM聊天软件或者手机短信发表。我现在用google talk，上面有个常年在线的机器人，只要和它说话，文字就会发表到我的twitter上。

　　　　今天我又发现，原来这个玩意是可以输入中文的，只要先输两个英文符号，再空一格，再打中文就行了。这样一来，v2ex模仿twitter的“ＩＮＧ”（印迹）似乎就没什么竞争力了，除非livid尽快把ＩＮＧ的机器人搞出来，并且搞定本土的手机发送问题。